【轉型,下一步!從中正紀念堂的時空軌跡談轉型的N種可能】座談會新聞稿
促轉會今(14)日於集思北科大會議中心,舉辦「轉型,下一步!從中正紀念堂的時空軌跡談轉型的N種可能」講座活動,以戰爭與政治受難的經驗記憶為切點,探討中正紀念堂轉型的可能性,與會貴賓主要意見多支持中正紀念堂轉型,並主張「拆除銅像」,而納入犧牲者的經歷、打造民主殿堂、戰爭歷史與軍隊國家化的思量,也是與談人主要主張。
促轉會九月以「反省威權歷史公園」為主要構想,提出中正紀念堂轉型方案,揭示其在威權象徵處置之法定任務上的進程規劃。此方案一出,引發社會熱烈關心,為了讓不同領域的聲音與意見可以被聽見,並凝聚為寫進任務總結報告的方案具體內容,以提交行政院,促轉會陸續舉辦系列社會溝通活動,今日為第二場。講座由代理主委葉虹靈主持,政治案件當事人蔡焜霖、台灣二二八關懷總會常務理事潘信行、國立臺灣大學歷史學系教授周婉窈、中央研究院社會學研究所兼任研究員張茂桂作為與談貴賓,依序提出對於中正紀念堂轉型的看法。台灣戒嚴時期政治受難者關懷協會榮譽理事長蔡寬裕、陳文成博士紀念基金會董事長楊黃美幸、文化部主任秘書陳登欽也出席支持,並表示意見。
代理主委葉虹靈首先點明,中正紀念堂轉型相關討論自陳水扁總統時期開展,過程中經歷許多討論與爭議,但已逐步往前,如今不是討論是否要轉型的問題,而是在如何轉型的層面上,提出處置銅像等原則,推動轉型工作。
「中正紀念堂轉型是為了明天的記憶。現今政府在首都中心以這樣的規模、紀念這個造成巨大傷害的歷史人物,我們該如何反省並面對?」葉虹靈強調,促轉會認為,此時對於這樣的空間使用及其反映的價值,應該要好好被討論。
台灣戒嚴時期政治受難者關懷協會榮譽理事長蔡寬裕及陳文成基金會董事長楊黃美幸皆以西班牙獨裁者佛朗哥被移出烈士谷,以及其他國家對威權統治象徵的處置為例,對於民主台灣至今仍然以一座巨大銅像在崇敬威權統治者提出批評,表示這種情況應該要被改變。而文化部主任秘書陳登欽則呼應代理主委葉虹靈對中正紀念堂轉型過程的說明,再次強調社會溝通與共識的重要,而文化部願意一起承擔,傾聽大家的聲音,努力往轉型的方向走。
「我支持促轉會反省威權歷史公園的方案。」政治案件當事人蔡焜霖是第一位引言人,他先以自身經歷與蔣介石透過戒嚴令對台灣人權的傷害為主要發言,對蔣介石的罪刑與責任必須被追究、中正紀念堂應該要被轉型提出主張,並且表示,在這基礎上,還要更進一步讓大眾「能從苦難迫害中認識了民主自由,歌頌我們自己,走向自由民主前程。」
台灣二二八關懷總會常務理事,也是二二八受難者潘木枝么子的潘信行積極主張「移除銅像」,甚至強調了三次。理由有四,一是有足夠證據證明蔣介石強行介入審判,讓許多人因此失去生命,二是蔣介石保衛台灣的「功」,近代陸續受到質疑跟挑戰,三則是民主台灣仍以巨大銅像崇敬獨裁者,是國際笑話,最後同樣也是以西班牙佛朗哥的例子說明這是重民主、重人權社會所應為的舉措。
支持拆除銅像,甚至要更進一步拆除中正紀念堂的意見代表,還有台大歷史系教授周婉窈。她透過自己的研究與促轉會的調查發現,逐一舉出蔣介石於威權統治時期不依法而行、違反法律的事證,強調轉型正義機制的重要:必須面對他的罪責,才能撫慰受害者及其後代,並建立機制,以避免錯誤再度發生。她直言,中正紀念堂起造於1976年,3年(1979)後即發生美麗島事件,中正紀念堂建成前後,接連有美麗島大審、林宅血案乃至陳文成案,彷如平行時空。
儘管促轉會以「轉型的N種可能」為題,但對周婉窈而言,只有一種可能,即是「拆掉中正紀念堂,她表示,唯有如此,才能真正告別黨國獨裁體制,讓社會以不退讓、向光明所在而前進。「但如果這個社會不打算落實轉型正義,它的轉型當然有很多種可能,就跟萬聖節變裝一樣,你要怎麼裝都可以。」
社會學者張茂桂於2007年即參與中正紀念堂轉型正義討論,認為這麼多年來,這個議題不斷累積廣泛的社會討論,但近期,因促轉會提出方案所引起的反對意見,尤其是軍方的反彈,讓他不禁思索在這麼多年的中正紀念堂轉型討論中,是否缺少了軍人的聲音與戰爭經驗的討論,以致於即使是討論蔣介石,卻仍然「物傷其類」,讓年輕軍人也感到受傷,也應該去反思為何退輔會主委馮世寬會贊同「如君如父」的說法?
「我們的國軍效忠的是個人,或是國家?」張茂桂認為,威權統治時期是戰爭狀態的延續,因此,若看待這段歷史時,能將我們所遺忘的戰爭與軍人關連帶進來,就不會讓討論只針蔣介石,但蔣介石在這裡面的責任會被看見跟檢討。而他提出的是戰爭與和平紀念館的方案。
針對現場的提問與交鋒,代理主委葉虹靈做了結論,社會上很多人講功過相抵是很工具主義的思維,那麼多人的生命青春自由、要怎麼跟高速公路或GDP相比?轉型正義的重點在反省國家的錯誤作為,不是去對個別歷史人物做權衡功過。前輩們的受難經驗應該要被廣泛聽見跟流傳,社會怎麼面對這些受到傷害的同胞、是我們要持續自我追問的,這也是促轉會將持續努力的目標。
中正紀念堂轉型系列講座與活動將會繼續陸續展開,11月27日將於集思北科大會議中心舉行「轉型下一步!公共地景與藝術紋理」將由前台北市都發局長林洲民、指揮家簡文彬,及臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授兼所長殷寶寧出席與談,本場次從公共地景、都市發展、藝術管理、負面襲產等多元視角檢視,一起討論如何打造更友善市民的園區空間。