「原住民族歷史真相調查人才培訓營」開幕典禮暨「原住民族歷史真相調查部落培力計畫」合作共識簽署儀式
促進轉型正義委員會與總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會土地小組,本於還原歷史真相、促進社會和解等原住民族轉型正義之任務,合作推動「原住民族歷史真相調查培力計畫」,自今(10月26)日起至一連3天辦理「108年度原住民族歷史真相調查人才培訓營」。今天上午的培訓營開幕典禮中,由促轉會委員及原轉會各族群代表簽署「原住民族歷史真相調查部落培力計畫」合作共識,宣告雙方本於職責共同承擔培訓營及接續合作計畫之任務,累積族群主體動能,推動臺灣原住民族歷史真相與轉型正義工作。
本次培訓營報名踴躍,正式錄取的50名學員來自全國各地,北中南東總計有46個部落族人參與,此外,學員族群別分布多元,包含漢族、平埔族群在列,總計兼含臺灣16個族群。開幕典禮亦邀請到國史館館長陳儀深、國家發展委員會檔案管理局副局長陳美蓉、原住民族委員會副主任委員伊萬‧納威、行政院農業委員會林務局、臺灣文獻館等機關代表共同觀禮。
原民會副主委伊萬‧納威致詞時提及,台灣原住民轉型正義重要工作的關鍵因素,是在政治局勢變化的情況下仍讓改變可以持續:「今天有50位學員從各地來參與培力計畫是非常有意義的,歷史正義、轉型正義工作已經不是政府部門或僅限於研究學者,而是紮根我們自己的部落、我們的族人。」
促轉會代理主委楊翠說明,原住民族被殖民的漫長歷史,最重要的是透過基礎調查找回流散的歷史資料,而促轉會與原轉會任務雖然不同,但必須要有合作機制,啟動最基礎的歷史調查工程。促轉會目前就原住民族轉型正義,進行蒐整當事人清單、平復司法不法、調查國家對原民地區的控制、徵集部落族人記憶、促進社會溝通以及歷史調查人才培育等6項工作,然而轉型正義除了是國家的工程、政府的工作,同時也是人民的功課,需要更多人共同參與歷史調查的行列。
原轉會副召集人浦忠成也提及,原轉會土地小組的工作對原住民族來說至關重要,因為土地就是原住民族的根本,也是原住民族文化、語言的起源,而部落土地調查的繁重工作需要更多的年輕族人加入。
開幕式中並由促轉會楊翠代理主委與原轉會副召集人浦忠成共同簽署合作協議,接著也邀請到場的促轉會委員尤伯祥、彭仁郁、葉虹靈、原轉會副召集人Obay‧Ataw‧Hayawan夏錦龍、族群代表Afas Falah林碧霞、voe-uyongna吳新光、Watan Teymu潘杰、‘Eleng Tjaljimaraw、詹素娟等委員、以及土地小組召集人Awi Mona蔡志偉、顧問顏愛靜、語言小組召集人Masegeseg Z. Gadu童春發委員等人,一同上台簽署合作共識。
培訓營課程為期3日,課程內容包含調查方案規劃與設計、檔案資料蒐集判讀、口述訪談要領以及調查實務經驗分享等,課程講師除了有長期投入臺灣原住民族領域研究的學者,亦包含實務工作者與民間團體代表在內,期待透過跨域資源的整合,培力原住民族人和地方團體的自主調查能力,以推動自身及部落土地、語言及文化變遷等歷史真相調查,讓臺灣原住民族的轉型正義工程更加永續、更具主體性。